毎度、ご利用頂きありがとうございます。
當(dāng)社におきましては、中華人民共和國(guó)の中秋節(jié)につきまして、下記日程にて休暇とさせて頂きます。

                            記

   2013年9月19日(木)から9月21日(土)まで3日間

なお、9月22日(日)は振り替え営業(yè)日となります。
何卒、ご理解賜りたく、宜しくお願(yuàn)い申し上げます。